Przejdź do głównej treści

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Instytut Filologii Słowiańskiej

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

20200601

Promocja online 2 tomu publikacji "Nowy dramat słoweński"

Data: 01.06.2020

Serdecznie zapraszamy na promocję online wydanego właśnie 2 tomu publikacji "Nowy dramat słoweński" pod redakcją prof. Andrieja Moskwina

Serdecznie zapraszamy na promocję online wydanego właśnie 2 tomu publikacji Nowy dramat słoweński, pod redakcją Andrieja Moskwina.
 
Spotkanie odbędzie się we wtorek, 1 czerwca 2021 r. o godz. 18.30 na platformie Zoom.
Udział wezmą tłumacze dramatów – absolwenci słowenistyki UW i UJ, pomysłodawca projektu, dr hab. Andriej Moskwin, koordynujące przebieg prac, dr Bojana Todorović (UJ) i dr Jasmina Šuler-Galos (UW) oraz goście specjalni ze Słowenii. Wspólnie spróbują odpowiedzieć na pytania dotyczące kierunków rozwoju współczesnego dramatu i teatru słoweńskiego, a także znaczenia tłumaczeń dramatów na inne języki.
 
 
Książka Nowy dramat słoweński (tom 2) ukazała się serii wydawanej przez Pracownię Badań nad Teatrem i Dramatem w Europie Środkowo-Wschodniej (Uniwersytet Warszawski) i jest wynikiem współpracy warszawskich i krakowskich słowenistów.
 
Wśród tłumaczy tekstów znaleźli się studenci i absolwenci IFS UJ: Beata Gramatyka, Aleksandra Wójcik, Dominik Depta i Karolina Maj. Merytoryczną opiekę nad przebiegiem ich pracy sprawowała dr Bojana Todorović.
 
Publikację współfinansowała Rada Kół Naukowych UJ oraz Center za slovenščino Univerze v Ljubljani.
 
Szczegóły dostępne są także w wydarzeniu: