Zapraszamy studentki i studentów filologii czeskiej do udziału w projekcie "Czech-In to Literaty Culture I", organizowanym w ramach programu Erasmus+ BIP

Zapraszamy studentki i studentów filologii czeskiej (od II roku studiów I stopnia) do udziału w projekcie Czech-In to Literaty Culture I organizowanym w ramach programu Erasmus+ BIP.

Stypendystki i stypendyści z IFS UJ będą mieli możliwość wzięcia udziału w warsztatach online (3.03.2023 r.) oraz zajęciach stacjonarnych na Uniwersytecie Palackiego w Ołomuńcu (24-28.04.2023 r.).

Koszty pobytu w uczelni partnerskiej będą pokryte ze środków programu Erasmus+.

Zgłoszenia prosimy przesyłać do koordynatorki programu Erasmus+ w IFS UJ, Natalii Palich, natalia.palich@uj.edu.pl, do 23.01.2023 r.

O udziale w projekcie decyduje kolejność zgłoszeń!

Poniżej znajduje się szczegółowy sylabus warsztatów.

CZ/EN: Czech-in to Literary Culture I.

Jazyk kurzu: CZ/EN

Sylabus (CZ):

Cílem výzkumně-vzdělávacího týdne je postihnout dobové vnější (ne-české) postoje ke snahám českých literátů a vzdělanců v průběhu 19. století. Pozornost bude věnována nejen tomu, jak české národnostní snahy reflektovali vzdělanci jiných národů ve svých všeobecných literárněhistorických, historických, filozofických či politologických pojetích a dějinných interpretacích, ale také obraz českých snah v dobovém zahraničním tisku a literárních či kulturních periodikách, neméně pak v korespondencích, deníkových či cestopisných zápiscích, jež vznikaly na základě přímého kontaktu mezi českými a zahraničními literáty a vzdělanci.

Sylabus (EN):

The aim of the research and education week is to capture contemporary external (non-Czech) stances of the time regarding the endeavours of the Czech literati  and scholars during the course of the 19th century. Attention will be paid not only to how Czech national aspirations were reflected by the scholars of other nations in their general literaryhistorical, historical, philosophical or political conceptions and historical interpretations, but also by the image of the Czech aspirations that was presented in the foreign press and literary  or cultural periodicals of the time, and no less in correspondences, diary or travelogue  writings recorded on the basis of direct contact between Czech and foreign literati and  scholars.

• 3. března 2023: ​online worshop (4h): „Utváření českého „národního příběhu“ v 19. století – pohled zevnitř / The shaping of the Czech "national story" in the 19th century – a view from inside“ (Mgr. Jana Vrajová, Ph.D., Filozofická fakulta UP v Olomouci, CZ)
• 24. dubna 2023:​ přednášky (4h) – „Utváření českého „národního příběhu“ v 19. století – pohled zvenčí / The shaping of the Czech "national story" in the 19th century – a view from outside“
• 25. dubna 2023: ​přednášky (4h) – „Utváření českého „národního příběhu“ v 19. století – pohled zvenčí / The shaping of the Czech "national story" in the 19th century – a view from outside“
• 26. dubna 2023​: workshop (4h): „Teorie, koncepty, návrhy / Theories, Concepts, Proposals“ (Joanna Derdowska, PhD, Uniwersytet Śląski w Katowicach, PL)
• 27. dubna 2023: ​workshop (4h): „Rakouský pohled / The Austrian view“ (Mgr. Ivana Cahová, Ph.D., Filozofická fakulta FF UP v Olomouci, CZ)
• 28. dubna 2023​: workshop (4h): „Chorvatský pohled / The Croatian view“ (dr. sc. Matija Ivačić, doc. / dr. sc. Suzana Kos, doc., Filozofski fakultet, Svučilište u Zagrebu, HR)

Požadavky na udělení zápočtu:

1. účast na přednáškách
2. aktivní účast na všech workshopech
3. četba zadaných materiálů na worshopy

Základní literatura:

• Hroch, Miroslav (1999). V národním zájmu: požadavky a cíle evropských národních hnutí devatenáctého století ve srovnávací perspektivě. Praha: Lidové noviny.
• Hroch, Miroslav (2009). Národy nejsou dílem náhody: příčiny a předpoklady utváření moderních evropských národů. Praha: Sociologické nakladatelství.
• Rychlík, Jan – Penčev, Vladimír (2013). Od minulosti k dnešku. Dějiny českých zemí. Praha: Vyšehrad.
• Řepa, Milan (ed.) (2008). 19. století v nás: modely, instituce a reprezentace, které přetrvaly. Praha: Historický ústav
• Tureček, Dalibor (ed.) (2009) Národní literatura a komparatistika. Brno: Host.
• Zajac, Peter (ed.) (2006). Mezi texty a metodami: národní a univerzální v české literatuře 19. století. Olomouc: Periplum