Skip to main content

Web Content Display Web Content Display

Instytut Filologii Słowiańskiej

Web Content Display Web Content Display

20210717

Książka "Łemkowskie przysłowia i powiedzenia ze Świątkowej Wielkiej i okolic"

Date: 17.07.2021

Miło nam poinformować, że właśnie ukazała się książka "Łemkowskie przysłowia i powiedzenia ze Świątkowej Wielkiej i okolic", w której przygotowaniu uczestniczył dr Tomasz Kwoka

Miło nam poinformować, że właśnie ukazała się książka Łemkowskie przysłowia i powiedzenia ze Świątkowej Wielkiej i okolic, która jest efektem 50-letniej pracy łemkowskiego pasjonata Bolesława Bawolaka.

Autorem transkrypcji, redakcji oraz tłumaczeń na język polski jest dr Tomasz Kwoka, a książkę wydało Wydawnictwo Żyznowski.

To największy tego typu zbiór łemkowskich przysłów, który na 800 stronach prezentuje około 7000 paremii (w języku łemkowskim, transkrypcji łacińskiej oraz tłumaczeniu na język polski).